Cómo personalizar tu ropa / How to customize your cloths

En estos tiempos que corren está claro que es complicado ir de compras cuando te apetece y cuando lo haces, te sientes culpable (por lo menos a mi me pasa). Solución: tener una máquina de coser y buenos tutoriales. Chicas, chicos, llevo un buen rato en la página Cotton & Curls y cada cosa que veo me gusta más. Puedes transformar todo lo que quieras en tantas cosas diferentes... Écha un vistacillo, todo tiene tutoriales.

Today it is complicated to go shopping when you would like and when you do, you feel guilty (at least I do). Solution: to have a swing machine and good tutorials. Gils, boys, I´ve been searching the whole afternoon Cotton & Curls and everything I see I like it more than the last one. You can customize as much as you want any piece of cloth... Take a look, everything has a tutorial.

 

 

 

 

 

Japonizer

Gracias a baballa, esta mañana he encontrado una página que me tiene absorta. Se llama JAPONIZER y es de Wanokoto.net (todo un descubrimiento para los que nos gusta todo lo japonés). Se trata de personalizar fondos ya creados de estilo japonés con el color y el tamaño que más te guste. Que divertido, ya os digo, llevo más de media hora personalizando y subiéndolo a la galería de JAPONIZER porque puede que imprima tres diseños y los use para forrar los cajones de Aitanita. Ya veremos.

Thanx to baballa, this morning I found a webpage that has me absorved. It is JAPONIZER and it is from Wanokoto.net (it´s a great discovery for all of us who love everything from Japan). It´s about customizing the designs they already have changing colour and size. It´s so fun, as I said, I´m already working there for more than half an hour customizing and saving in their gallery as, may me, I print three designs to cover Aitana´s drawers.

JAPONIZER