Decoritzion: 02/01/2012

29 feb 2012

Dar Amina e Interiors Originals y tiendas

Hoy he descubierto dos blogs más en los que me quedo: Dar Amina, que es un blog donde su creadora nos enseña a dar esos toques árabes tan enriquecedores y personales a cualquier decoración. La verdad es que a medida que iba avanzando, me iba enganchando más. No olvides visitar su tienda le Souk d´Amina.
También Interiors Originals, Carmina, su creadora, tiene un gusto por la decoración que me fascina y no te pierdas su tienda I.O.SHOP, donde puede forrar desde cables, a jarrones, o taburetes. Hoy he quedado encantadísima con mis hallazgos.

Today I discovered two more blogs where I will stay: Dar Amina, where her creator shows us how to give that arabian touch so personal to any decoration. Actually, as much I saw as much I liked. Don´t forget to visit her store le Souk d´Amina.
I also discovered Interiors Originals. Her creator, Carmina, has an amazing taste for decoration and also visit her store I.O.SHOP, where she dresses lights, bottles, tables... I´m sooo happy with my findings.

Dar Amina

Interiors Originals

Premio "Por tu estilo" / Award "For your style"

Anteayer lo decía y ahora lo repito, estoy contentísima de cómo, poco a poco, este blog llega a más gente. Y no sólo llega a más gente, sino que a demás le han dado otro premio, el de "Por tu estilo" de la mano de Eli de Un jersey de rayas. Muchísimas gracias. Ahora me toca a mi darlos. Mis premios son para:

Un jersey de rayas

where OR what

Today you inspired me

Inspiración hecha a mano

28 feb 2012

Popurrí marrón y rosa / Brown and pink potpourri

Casa Haus

cableado forrado, Design*Sponge

27 feb 2012

Con la casa a cuestas / The mobile home

Cada vez estoy más contenta ya que día tras día este blog tiene más y más seguidores y eso me anima a seguir a mi. De Navidad a ahora se ha duplicado la cifra y os agradezco a tod@s y cada un@ de vosotr@s vuestra confianza. Pues bien, hoy una de esas seguidoras se llama Paloma Amo (El Collar de Bolas Rosas) y, junto con sus compañeras de trabajo, tiene otro blog llamado Idehadas Interiorismo . Es monísimo y con muchas ideas, una de ellas es mi más favorita del mundo mundial, una casa a cuestas. La idea es una caravana, pero no me digais que esta no es absolutamente adorable.

I´m happier day after day as this blog is having more and more followers everytime and this encourages me to keep publishing. From Christmas til now it almost doubled the people following and I can just thank you all for your confidence. Well, one of these followers is Paloma Amo (El Collar de Bolas Rosas) and, together with her work collegues, has another blog called Idehadas Interiorismo. It´s sooo cute and has very good ideas and one of my super best favorite ones in the whole world is a mobile home. The idea is a caravan, but this is absolutely adooorable.

26 feb 2012

La princesa y el guisante / Princess and the pie

Bodega / Cellar

De veras que es maravillosa y nunca encuentro el momento de publicarla. Pues ese momento es hoy, le dedico una entrada a ella y sólo a ella. Reconozco que es la bodega más ingeniosa y orginal que he visto jamás y no es la primera que veo en el suelo de una cocina. Me encantaría entender de vinos para soñar con la idea de tener una así.

I´m serious, it is wonderful and I never find the moment to post it. Well, today is that moment, this post is dedicated only to it. I recognize that this is the most ingenious and original cellar I´ve ever seen and this is not the first one I´ve seen under a kitchen. I´d love to understand about wine just to dream on having one like this.

Sweet Home Style

24 feb 2012

Proyectos hazlo tu mismo / DIY projects

Este fin de semana me voy de carnaval. Si, si, ya se que carnaval ya se ha acabado en muchos sitios, pero no en Ayora, donde hay fiesta segura, siempre!!! Bueno, pues aquí dejo algunos proyectos que hacer este finde si os aburris un poco.

This weekend I´m going for carnival. Yes, yes, I know carnival is over almost everywhere but in Ayora, party for sure, it is still carnival. Well, here you have some projects just in case you are bored this weekend.

elise marley

cosas cositas y cosotas con mesh

Inspiración hecha a mano

23 feb 2012

Un piso nórdico / A nordic house

Hoy va de arquitectura la cosa y es que esta casa también merece una especial mención. Sobran las palabras para decir que tanto arquitectura, decoración e iluminación hacen de ella un ansiado hogar para muchas personas (entre las que me incluyo). Mi favorito: las ecaleras.

Today I´m about architecture and this house should also be mentioned. No words to say that the architecture, decoration and ilumination make this house a so wished place to live for a loooot of people (I´m included). My favourite: the stairs.

The Guardian

La serenidad oriental / The oriental serenity

No es precioso? A Pablo y a mi nos encanta todo lo oriental, todo lo que tenga que ver con China o Japón (decoración, comida, ropa...). Me enanta la arquitectura, la serenidad, el feng shui, los jardines, la simplicididad de todo pero a la vez la complejidad de que todo parezca tan simple y relajado. Estas imagenes son un buen ejemplo de lo que quiero decir.

Isn´t it beautiful? Pablo and I love everything oriental, everything from China or Japan (decoration, food, clothes...). I love the arquitecture, the serenity, the feng shui, the gardens, the simplicity of everything and, at the same time, the complexity for everything to look so simple and relaxed. These pictures are a good example of what I mean.