29 nov. 2013

Preciosa chimenea / Beautiful fireplace

Como ya sabreis, ya que lo he repetido hasta la saciedad, estoy enamorada de las chimeneas y esta en especial me ha parecido maravillosa. Comenzó siendo una chimenea con un simple, pero precioso, frente de mármol. Su dueña, Kara Rosenlund, ha ido dándole diferentes aires tanto a la chimenea, añadiéndole la repisa de madera rústica (todo un acierto!!), como al mobiliario, pasando de una mesa rectangular y una silla de mimbre, a una mesa redonda y un sillón capitone. Como no, sus gallinitas correteando por doquier, jajaja.

As you already should know, because I´ve repeated it to death, I´m in looove with fireplaces and specially this one, it´s wonderful. It started as a simple, but beautiful, marble fireplace. Her owner, Kara Rosenlund, has been adding things as the wooden shelf, changing the furniture, starting with a rectangular table and a wicker chair and finishing with a rounded table and a capitone chair. Of course, her hens running everywhere, lol.

 



27 nov. 2013

Origami: base para tarjetas, móviles y más / Origami: business cards, cell phones and more stand

Qué mejor que una tarde como la de hoy en Alicante, lluvia al canto, para dedicarte a hacer cositas. Yo encontré este proyecto taaaan chulo y muy útil en esta nueva era de móviles que proyectan pelis y tarjetas para nuevos negocios, o simplemente para poner el dibujito que nuestros nenes nos hacen con todo su amor, como es mi caso, y quiero compartirlo con vosotros. Aquí está el resultado del mio y más bajo teneis el video tutorial.

What a great evening today in Alicante, raining, to dedicate it to make some projects. I found this great and useful project for this new era of cell phones that play movies and business cards for new shops, or just to put the draw that our kids paint for us with all their love, as in my case, and I want to share it with you. Here you have mine and under you have the video tutorial.



Guirnalda de bastidores / Embroidery hoop garland

Para un cumple, una boda, un bautizo, o incluso para Navidad, esta guirnalda es una genial opción. Solo tienes que personalizar el fondo y las letras a tu gusto.

For a birthday, a wedding, christening, or even for Christmas, this garland is a great option. You only need to customize the background and the lettering as you like.



26 nov. 2013

Navidad rosa / Pink Christmas

Para darle un nuevo enfoque a esta celebración, os dejo estas graciosas decoraciones rosas.

To give a new look to this celebration, here you have these funny pink decorations.








23 nov. 2013

Hoy me gusta... / Today I like...


Las cafeterías y restaurantes con un banco corrido.
Cafeterias and restaurants with a wall bench.
1. / 2. / 3.

Los árboles de Navidad, de cualquier clase.
Christmas trees, any kind.
1. / 2. / 3.4. 
Las coronas.
The crowns.

22 nov. 2013

Haciendo galletas de canela / Making cinnamon cookies

El otro día estaba emocionada y me compré varias cosas para hacer galletitas con mi nena, Aitana. Moldes navideños, letras para marcar las galletas y, por fin, una báscula en condiciones (antes usaba una que tenía mi madre de hace 20 años que estaba desequilibrada, jijiji). Con ingredientes que ya tenía por casa hicimos unas galletas de canela la mar de ricas y deliciosas. Casi no nos salen porque la masa se quedó muy blandita (a lo mejor es porque usé harina para repostería y no harina normal) y tuvimos, primero que enfriarla un rato en la nevera y luego que cortarlas y ponerles el nombre de Aitana a toda prisa, así que no tenemos fotos de ese proceso.

Esta es la receta que utilizamos y nos salieron francamente buenas:

  • 200gr. de harina
  • 125gr. de mantequilla (a temperatura ambiente)
  • 90gr. de azúcar
  • 1 cucharada de azúcar avainillado (yo le puse una de esencia de vainilla)
  • 1 cucharada de canela
  • 1 huevo

Primero, mezclamos en un bol la mantequilla, el azúcar, la cucharada de canela y la de vainilla, todo todo hasta hacer una masa. Cuando ya lo tuvimos todo bien mezcladito, le echamos el huevo y terminamos de batirlo todo junto.



Seguidamente fuimos echando cucharadas de harina a esta mezcla y batiendo sin parar. La pobre Aitana se cansó así que continué yo, jijiji.


Cuando la masa ya era más o menos homogénea, le dejé que la amasara con las manos, lo que más les gusta a los niños!!! jajaja.


Como ya os he dicho, nos quedó un poco blanda de más, así que tuvimos que enfriarla como 10-15 minutos en la nevera para poder trabajar con ella. Mientras tanto pusimos el horno a calentar a 180º.

Cuando ya estuvo durita la masa, la sacamos, esparcimos un poco de harina sobre el mármol y sobre el rodillo, estiramos la masa, cortamos, pusimos el nombre de Aitana y al horno entre 15-20 min. (depende de cuánto tarde tu horno, tienen que quedar marroncitas). Y este es el magnífico resultado.


Espero que os haya gustado. Felíz viernes!!!

20 nov. 2013

Un piso con chimenea / An apartment with fireplace

Me encantan las chimeneas, me inspiran, me relajan, calientan el hogar y son el centro tanto en invierno como en verano. Siempre he querido tener una, incluso en mi piso y este es un buen ejemplo de cómo me gustaría tenerla. Ah y disfruta del pisazo, por cierto.

I love fireplaces, they inspirate me, relax me, heat the place and they are the centerpiece same in winter or summer. I´ve always wanted to have one, also in my apartment and this is a good example of how I would like to have it. Oh and enjoy the house, by the way.





18 nov. 2013

B/W

Que fin de semana más gris, por el cielo, claro, no porque haya sido aburrido ni nefasto. Así que me he inspirado para hacer la entrada de hoy. Felíz lunes.

What a grey weekend, because of the sky, of course, not because I had a bad weekend. So this has been my inspiration for today. Happy Monday.








15 nov. 2013

Avance navideño // Christmas advancement

Que ganas de que sea Navidad. Los blogs nórdicos, como buenos nórdicos y por el frío que hace allí, ya han empezado a decorar sus casas con esta tradición tan ancestral. Pues aquí os traigo un pequeño adelanto navideño.

I really want Christmas to arrive. The nordic blogs, as good nordics and because of the cold there, they have started to decorate their houses with this ancestral tradition. Well, here you have a little Christmas advancement.




11 nov. 2013

Despacho-habitación de bebé // Office-nursery room

Cuando tienes hijos, te llaman la atención otras cosas a parte de salones, cocinas y baños, como esta preciosa habitación-despacho, tan mona que ya la querría yo para mis nenas.

When you have children, more thing attrack your attention a part from livingrooms, kitchens and bathrooms, like this room-office, so cute that I´d love it for my baby girls.






 


 



  





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...