26 dic 2011

Fiesta fiestuqui / Party super party

Se han acabado las comidas copiosas, los regalos, los preparativos y adornos navideños. Ya está todo a punto. Ahora sólo falta prepararse para la Noche Viejaaaaa!! Fiesta fiestuqui. La última del año.

We are finally done with the big meals and dinners, the presents, the preparation and christmas ornaments. Every thing is ready already. Now we just need to prepare for New Years Eve!!!!! Super super party. The last one of the year










Popurrí post-navideño / After-Christmas potpourri



24 dic 2011

Hora de vestir nuestra mesa / Time to dress our table

Es el día N de la noche N. Es el momento, nuestra mesa requiere toda nuestra atención. Hay que vestirla y prepararla para lo que le espera esta noche. Comida, fiesta y diversión. La mía ya está preparada, sólo falta ponerla. Y la vuestra???

It is day N of the night N. The moment has arrived and our table requires all our attention. We have to dress it and to prepare it for tonight. Food, party and happyness. Mine is ready. What about yours??








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...